译文
常向往老年自在地归隐江(jiang)湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来(lai)救楚(chu)。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家(jia),端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物(wu),但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊(zhuo)水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮(fu)游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
300、皇:皇天。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
④破雁:吹散大雁的行列。
⑤着岸:靠岸