译文
浩渺寒江之上(shang)弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为(wei)亡国之恨黍离(li)之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和(he)景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
我在来到兖州看望我父(fu)亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢(huan)歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
仰看房梁,燕雀为患;
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
195.伐器:作战的武器,指军队。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
⑸宵(xiāo):夜。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
衾(qīn钦):被子。